Algemene gebruiksvoorwaarden van de website
Artikel 1 – Definities
Sommige van de onderstaande definities worden ook toegelicht in de FAQ. In geval van tegenstrijdigheden of interpretatieproblemen met betrekking tot deze definities, wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat de definities in de Algemene Gebruiksvoorwaarden (“AGV”) voorrang hebben.
Cookie: een reeks gegevens die door een website waarop de Gebruiker inlogt, naar de browser van de Gebruiker kan worden verzonden. De webbrowser bewaart deze gegevens gedurende een bepaalde tijd, afhankelijk van de aard van de cookie, en stuurt ze bij elke nieuwe verbinding van de Gebruiker terug naar de webserver. Cookies dienen met name om een identificatiecode op te slaan waarmee het surfgedrag van de Gebruiker voor statistische doeleinden kan worden gevolgd.
Persoonsgegevens (of Gegevens): verwijst, overeenkomstig artikel 4 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming van 27 april 2016 (AVG), alle informatie betreffende een natuurlijke persoon die geïdentificeerd is of die direct of indirect kan worden geïdentificeerd aan de hand van een identificatienummer of van meerdere elementen die eigen zijn aan die persoon. Om te bepalen of een persoon identificeerbaar is, moet rekening worden gehouden met alle middelen waarmee de verwerkingsverantwoordelijke of een andere persoon de persoon kan identificeren of toegang tot deze middelen heeft.
Intellectuele-eigendomsrechten: verwijst naar alle intellectuele-eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot auteursrechten, softwarerechten, databankrechten, octrooirechten, rechten op uitvindingen, rechten op handelsmerken, onderscheidende merken, ontwerprechten, rechten op halfgeleidertopografieën, bedrijfsgeheimen en knowhow.
Hyperlink: verwijst naar een element dat aan de inhoud van een webpagina is toegevoegd en waarmee men met een simpele klik toegang krijgt tot andere inhoud, hetzij op dezelfde website (intern), hetzij op een website van een derde partij (extern).
Website: verwijst naar de presentatiewebsite van het bedrijf Hello Paris SERVICES, die toegankelijk is via het URL-adres https://www.cdgexpress.com en waarmee internetgebruikers de door CDG Express aangeboden diensten kunnen ontdekken.
Gebruiker: verwijst naar een internetgebruiker, dat wil zeggen de natuurlijke persoon die de Website bezoekt.
Artikel 2 – Intellectuele eigendom
Alle rechten voorbehouden. CDG Express is een geregistreerd handelsmerk van het bedrijf Hello Paris Service, de uitgever van de Website. De Website (met inbegrip van alle toegankelijke informatie, met name in de vorm van teksten, foto’s, afbeeldingen, geluiden, gegevens en databases) wordt beschermd door intellectuele-eigendomsrechten en/of andere rechten die CDG Express bezit of waarvoor het bedrijf toestemming heeft om er gebruik van te maken. De gebruiker heeft geen enkel intellectueel eigendomsrecht op de website of op de inhoud ervan. Elke volledige of gedeeltelijke reproductie van dit merk en het bijbehorende logo, om welke reden dan ook, en met name voor reclamedoeleinden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de merkhouder is verboden en kan leiden tot gerechtelijke vervolging.
De gebruiker mag in geen geval de elementen van de website opslaan, reproduceren, weergeven, wijzigen, doorgeven, publiceren, aanpassen op welk medium dan ook, op welke wijze dan ook, of op enigerlei wijze exploiteren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van CDG Express.
Artikel 3 – Beveiliging van de website
De gebruiker verbindt zich ertoe CDG Express onverwijld, op welke wijze dan ook, op de hoogte te stellen van elke fout, gebrek of onregelmatigheid die hij bij het gebruik van de website constateert, en dit zodra hij hiervan kennis neemt.
De gebruiker verbindt zich ertoe niet te trachten de headers te wijzigen of de pagina’s van de website te manipuleren om deze te verbergen, te misbruiken of te wijzigen. Het is eveneens verboden om een werk of een website te creëren dat geheel of gedeeltelijk is afgeleid van deze Website, of om de gegevens van CDG Express door te verkopen of te verspreiden.
Het is ten strengste verboden: (i) de Website te gebruiken en/of te bezoeken voor andere doeleinden dan die welke in deze Gebruiksvoorwaarden zijn voorzien; (ii) de Website en/of de inhoud ervan te reproduceren, te wijzigen, aan te passen of te vervalsen; (iii) er afgeleide werken van te maken; (iv) toegang te verkrijgen of te trachten toegang te verkrijgen tot de broncode van de Website, door gebruik te maken van technieken zoals decompilatie, reverse engineering of enig ander middel; (v) delen van de Website of de Inhoud waartoe de toegang beperkt is, ter beschikking te stellen aan derden. De Gebruiker verbindt zich ertoe geen wettelijke voorschriften te overtreden of de Website voor onwettige doeleinden te gebruiken, geen valse, onvolledige of onjuiste informatie op te nemen, geen virussen, Trojaanse paarden, wormen, tijdbom of enig ander programma op te nemen dat is ontworpen om schade toe te brengen, een schadelijk effect te veroorzaken, of systemen, gegevens of persoonlijke informatie te onderscheppen of te verstoren.
Artikel 4 – Externe hyperlinks
De hyperlinks naar andere websites of andere informatiebronnen die op de Website worden aangeboden, worden door derden beheerd en/of onderhouden om de relevantie van de navigatie voor de Gebruiker te verbeteren. Aangezien de uitgever van de Website geen controle heeft over de inhoud van deze externe bronnen, erkent de gebruiker dat de uitgever geen enkele aansprakelijkheid aanvaardt met betrekking tot het ter beschikking stellen van deze bronnen, hun inhoud, het eventueel verzamelen en doorgeven van persoonsgegevens, het plaatsen van cookies of enig ander proces dat dezelfde doeleinden dient en door deze websites wordt uitgevoerd.
De gebruiker erkent dat een hyperlink op de website naar een andere website geen aanbeveling of goedkeuring van die website of de inhoud ervan inhoudt, tenzij dit uitdrukkelijk wordt vermeld in de bijzondere voorwaarden van de dienst die aan de geregistreerde gebruiker wordt geleverd. Het is aan de gebruiker om deze informatie met gezond verstand en een kritische blik te gebruiken.
Artikel 5 – Bescherming van persoonsgegevens
De persoonsgegevens van de gebruikers van de website worden verzameld en verwerkt door het bedrijf Hello Paris Services als verwerkingsverantwoordelijke. Deze gegevens zijn noodzakelijk voor het technische beheer van de website (beheer van de werking en de beveiliging van de website), voor het uitvoeren van bezoekersanalyses van de website en voor het beheer van het contactformulier. Deze verwerking van persoonsgegevens (doeleinden, rechtsgrondslagen, ontvanger(s), bewaartermijnen van de gegevens, enz.) wordt volledig beschreven in ons privacybeleid dat op de website te raadplegen is.
De rechten van de gebruiker zijn: het recht op inzage, rectificatie, verwijdering en het recht op gegevensoverdraagbaarheid, het recht om zijn toestemming te allen tijde in te trekken, het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van de gegevens, het recht op beperking van de verwerking, het recht om een klacht in te dienen bij de CNIL, het recht om richtlijnen vast te stellen in geval van overlijden. Deze rechten kunnen worden uitgeoefend via: contact@cdgexpress.com. Raadpleeg voor meer informatie onze pagina over het privacybeleid.
Artikel 6 – Cookies en andere trackers
Cookies die noodzakelijk zijn voor de werking van de Website worden op de Website geplaatst en gelezen. Deze kunnen niet worden uitgeschakeld.
Artikel 7 – Aansprakelijkheid
CDG Express verbindt zich ertoe alle middelen in te zetten die tot haar beschikking staan om de goede werking van de website te waarborgen. Zij kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van overmacht, handelingen van derden of andere omstandigheden buiten haar wil om.
CDG Express stelt alles in het werk om beschikbare en gecontroleerde diensten aan te bieden, maar kan de juistheid, volledigheid of actualiteit van de op de Website toegankelijke informatie niet garanderen.
Artikel 8 – Toepasselijk recht – Geschillenbeslechting
In geval van een geschil met betrekking tot de interpretatie, totstandkoming, geldigheid of uitvoering van de Algemene Gebruiksvoorwaarden of het gebruik van de Website, erkennen CDG Express en de Gebruikers uitdrukkelijk dat uitsluitend het Franse recht van toepassing is.
Indien geen minnelijke schikking kan worden bereikt, in geval van een geschil met betrekking tot de uitleg, totstandkoming, geldigheid of uitvoering van de Algemene Gebruiksvoorwaarden en bij gebrek aan een overeenkomst of schikking, verlenen CDG Express en de Gebruikers uitdrukkelijk en exclusief bevoegdheid aan de bevoegde rechtbanken binnen het rechtsgebied van het Hof van Beroep van Parijs, ongeacht het aantal verweerders of het feit dat er sprake is van een kort geding, een vordering tot vrijwaring of een conservatoire maatregel. Indien de verplichting om te trachten het geschil in der minne te schikken – die voor rekening en onder de verantwoordelijkheid van de Gebruiker blijft – niet wordt nagekomen, kan CDG Express hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.